Flambée de maladie à virus Ebola en Afrique de l’Ouest : recommandations concernant les voyages et les transports

Les principales organisations et associations internationales dans les secteurs du transport, du commerce et du tourisme se positionnent résolument aux côtés de l’OMS contre les interdictions générales aux voyages et au commerce et contre des restrictions comportant des mesures générales de quarantaine pour les voyageurs en provenance de pays touchés par Ebola.

Le Groupe spécial des voyages et des transports, institué en août 2014, demande la coopération internationale des gouvernements et du secteur des transports pour l’application des recommandations du Comité d’urgence sur Ebola du Règlement sanitaire international, convoqué par l’OMS.

L’OMS émet les recommandations suivantes :

• aucune interdiction générale des voyages et du commerce ou de mise en quarantaine des voyageurs en provenance de pays touchés par le virus Ebola, comme mesures pour endiguer la flambée ;
• dépistages pratiqués à la sortie pour toutes les personnes quittant les pays affectés par les aéroports internationaux, les ports maritimes et les principaux points de passage terrestres ;
• aucune interdiction générale à la participation des personnes en provenance de pays ayant une transmission du virus Ebola aux réunions et événements internationaux ;
• dans les pays qui ne sont pas touchés, la préparation comme meilleure mesure de protection, notamment la surveillance, la prise en charge des cas et la communication sur les risques.

Les personnes qui se sont rendues dans l’un des pays d’Afrique de l’Ouest touchés par la maladie à virus Ebola doivent surveiller leur santé et l’apparition des symptômes de l’infection au cours des 21 jours suivant leur retour, et signaler immédiatement toute fièvre égale ou supérieure à 38 °C au service d’urgence local.

Le Groupe spécial a été créé en août 2014 pour soutenir les efforts mondiaux visant à endiguer la propagation de la maladie à virus Ebola et proposer une action internationale coordonnée pour les secteurs des voyages, du commerce et du tourisme.