Accessibilité du site Web du Bureau régional de l’OMS pour l’Europe : conseils et fonctionnalités

Trouver des informations sur le site

Chaque page possède une fonction de recherche dans le coin supérieur droit afin de vous aider à trouver l'information voulue. Saisissez un ou plusieurs termes dans le champ " Recherche ", puis cliquez sur le bouton situé à côté du champ (indiqué par une petite flèche) ou appuyez sur la touche " Entrée ".

Chaque page présente, dans sa partie supérieure, les mêmes onglets qui conduisent aux principales catégories d'informations. Les pages consacrées aux programmes sanitaires affichent également, dans la marge de gauche, un menu reprenant les différents sujets et domaines abordés.

Pour pouvoir vous localiser avec précision lors de la navigation, vous trouverez généralement " un fil d'Ariane " en haut de la page (par exemple, Programmes et projets > L'obésité en Europe). Il s'agit de liens cliquables représentant le chemin de navigation jusqu'à la page affichée.

Vous pouvez également revenir aux pages antérieures en cliquant sur le bouton Page précédente de votre navigateur (en haut à gauche).

Utiliser les touches fléchées pour parcourir le site Web du Bureau régional

Il n'est pas nécessaire d'utiliser la souris pour consulter le site Web du Bureau régional. Vous pouvez en effet utiliser les touches fléchées pour faire défiler les pages vers le haut ou vers le bas. La touche de tabulateur vous permet de passer d'un lien à l'autre. Appuyez sur la touche " Retour " ou " Entrée " pour sélectionner le lien voulu. Pour retourner à la page précédente, appuyez sur la touche de rappel arrière.

Vous pouvez également naviguer sur notre site Web sans l'aide de la souris en utilisant des raccourcis clavier.

Ouvrir les documents PDF

Pour ouvrir et lire des fichiers PDF (format de document portable), un visionneur permettant d'ouvrir ce type de fichier doit être installé sur votre ordinateur. Adobe Reader, le visionneur le plus populaire, est aussi disponible gratuitement. Une fois installé, il vous permettra de consulter des documents PDF sur votre ordinateur.

Conversion des fichiers PDF en pages Web

Pour lire un fichier PDF, on peut également le convertir au format HTML (en page Web). Vous obtenez un texte en clair qui peut être lu à l'écran ou imprimé sans Adobe Acrobat Reader. Pour ce faire, ouvrez la section du site Web d'Adobe consacrée aux outils de conversion en ligne des documents PDF d'Adobe et saisissez l'adresse URL du fichier PDF dans le champ de texte indiqué.

Comment trouver l'URL ? Placez le curseur de la souris sur le titre du document PDF apparaissant à l'écran. L'URL du document s'affichera en bas de la fenêtre. Vous pouvez noter l'adresse pour la saisir plus tard.

Lecteurs d'écran et PDF

Les documents PDF d'Adobe sont compatibles avec les lecteurs d'écran sous Microsoft Windows. Si votre lecteur d'écran ne peut lire les documents PDF d'Adobe, utilisez l'outil de conversion des fichiers PDF en pages Web.

Le site Web d'Adobe présente des informations utiles sur la façon de rendre les documents Acrobat plus accessibles. 

Aide à l'accessibilité - informations complémentaires

Modification des paramètres de la souris et de l'écran, défilement des pages à l'aide du clavier et évitement du contenu pour les lecteurs d'écran

Pour modifier la taille de l'affichage sous Windows XP, cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > Affichage > Paramètres. Vous pouvez augmenter ou diminuer la taille de l'affichage à l'écran à l'aide de la barre coulissante.

Sous Windows Vista, sélectionnez les Options d'ergonomie en appuyant sur la touche Windows + U ou via l'option Panneau de configuration dans le menu de démarrage de Vista.

Sous Apple Macintosh, vous pouvez modifier la taille d'affichage via le Tableau de bord Moniteurs et son.

Des problèmes avec le clavier ou la souris ?

Vous pouvez régler les paramètres de votre souris et de votre clavier sous Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > (Options d') Accessibilité sous Windows 95/98/NT/2000 et XP.

Sous Windows Vista, sélectionnez les Options d'ergonomie en appuyant sur la touche Windows + U ou via l'option Panneau de configuration dans le menu de démarrage de Vista.

Des problèmes avec la barre de défilement sur la droite de la fenêtre ?

Utilisez les touches fléchées pour faire défiler la page. Vous pouvez également utiliser les touches de défilement des pages vers le haut et vers le bas afin d'afficher chacune des différentes sections de la page.

Comment éviter la navigation avec les navigateurs vocaux et les lecteurs d'écran

Si vous utilisez un navigateur vocal, vous pouvez appuyer sur ALT + S, puis sur " Entrée " afin d'éviter la navigation sur nos pages Web. Pour retourner à la page d'accueil, appuyez sur ALT + 1 + Entrée où que vous soyez sur le site.

Si vous avez encore des problèmes, des questions à poser, ou pour toute suggestion sur la manière d'améliorer le site du Bureau régional, veuillez vous mettre en rapport avec nous.