Critères de santé publique pour l’ajustement des mesures de santé publique et des mesures sociales dans le cadre de l’épidémie de COVID-19: Annexe au document Éléments à prendre en considération lors de l’ajustement des mesures de santé publique et des mesures sociales dans le cadre de l’épidémie de COVID-19, 12 mai 2020

Pour faire face à la COVID-19, plusieurs pays ont mis en place des mesures de santé publique et des mesures sociales (MSPMS), dont certaines à grande échelle, notamment des restrictions de circulation, la fermeture d’établissements scolaires et d’entreprises, la mise en quarantaine de zones géographiques et des restrictions aux voyages internationaux. Au fur et à mesure de l’évolution de l’épidémiologie de la maladie au niveau local, les pays ajusteront (assoupliront ou réinstaureront) ces mesures en conséquence. L’OMS a publié le 16 avril 2020 des orientations provisoires qui permettent d’ajuster les MSPMS tout en gérant le risque d’une résurgence de cas. Plusieurs annexes ont été élaborées pour aider les pays à ajuster différentes mesures de santé publique suivant le contexte. La présente annexe, qui accompagne les orientations provisoires, propose un processus de prise de décision pragmatique pour adapter les MSPMS en fonction de critères épidémiologiques et de santé publique.

Ce document présente uniquement des critères de santé publique mais il faut aussi prendre en considération d’autres facteurs importants, tels que les facteurs économiques, les facteurs liés à la sécurité, les droits humains, la sécurité alimentaire, ainsi que le sentiment de la population envers ces mesures.

Ce document est destiné aux autorités nationales et aux personnes en charge de l’élaboration des politiques des pays qui ont mis en œuvre des MSPMS à grande échelle et envisagent de les ajuster.