Принципы помещения в карантин отдельных лиц в контексте сдерживания коронавирусного заболевания (‎‎‎‎‎‎‎‎COVID-19)‎‎‎‎‎‎‎‎: временн

Загрузить

English

Pусский

30 января 2020 г. Генеральный директор ВОЗ объявил вспышку коронавирусного заболевания (COVID-19) чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение. Ввиду дальнейшего развития вспышки заболевания государства-члены рассматривают варианты предотвращения проникновения болезни на новые территории или сокращения передачи инфекции от человека человеку на тех территориях, где уже имеет место циркуляция вируса, вызывающего COVID-19.

К числу мер, которые для достижения этих целей могут быть приняты системой общественного здравоохранения, относится карантин – ограничение передвижения или отделение здоровых граждан, возможно подвергавшихся воздействию вируса, от остального населения в целях наблюдения за симптомами и обеспечения раннего выявления случаев заболевания. Многие страны обладают правовыми полномочиями, позволяющими вводить карантин. Карантин должен вводиться исключительно в рамках комплексного пакета мер реагирования системы общественного здравоохранения и мер сдерживания распространения заболевания и, в соответствии со статьей 3 Международных медико-санитарных правил (2005 г.), при полном уважении достоинства, прав человека и основных свобод людей.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы предложить государствам-членам рекомендации относительно применения карантинных мер к отдельным лицам в контексте текущей вспышки COVID-19. Документ предназначен для лиц, ответственных за разработку местной или национальной политики в отношении карантина и за обеспечение выполнения мер профилактики инфекции и инфекционного контроля (ПИИК).

При составлении документа были использованы имеющиеся знания о вспышке COVID-19 и мерах, принимаемых для борьбы с другими респираторными патогенами, включая коронавирусы, вызывающие тяжелый острый респираторный синдром (SARS-CoV) и ближневосточный респираторный синдром (MERS-CoV), а также вирусы гриппа. ВОЗ продолжит обновлять настоящие рекомендации по мере поступления новой информации.