Заявление по поводу COVID-19 на брифинге для прессы
Д-р Hans Henri P. Kluge, директор Европейского регионального бюро ВОЗ
2–3 марта 2020 г., Копенгаген, Дания
Уважаемые министры, уважаемые делегаты, добрый день! Я поблагодарю всех вас за то, что вы нашли время для участия в нашем брифинге. Я рад возможности поговорить со всеми вами, но сожалею, что наш разговор пройдет в подобных обстоятельствах. Я прекрасно понимаю, какая нагрузка лежит на вас в это непростое время, и, тем не менее, я хочу лично услышать ваше мнение о том, как мы можем эффективнее всего поддержать вас. Помимо этого, мои сотрудники представят вам последнюю информацию о положении дел.
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннее сопереживание сообществам и семьям, затронутым вспышкой COVID-19 в ваших странах и в целом во всем мире. Всем тем, кто сегодня остается в больницах, я желаю скорейшего и полного выздоровления.
К счастью, в большинстве случаев заболевание протекает в легкой форме, однако у каждого из нас есть родные, близкие и знакомые старшего возраста или имеющие сопутствующие заболевания, и для них эта болезнь может оказаться особенно опасной. Мы все можем приложить дополнительные усилия для того, чтобы защитить их здоровье.
Как вам известно, по итогам новой оперативной оценки риска от 28 февраля ВОЗ определила уровень риска для Китая, Региона и всего мира как "очень высокий". Эта самая высокая градация риска, которую присваивает ВОЗ, означает, что каждая страна должна обеспечить абсолютную готовность к угрозе – задействовать механизмы для выявления случаев и эпиднадзора и привести в состояние готовности работников и учреждения здравоохранения.
Необходимо выполнить три приоритетные задачи, связанные с готовностью: 1) защитить медицинских работников; 2) во взаимодействии с населением защитить наиболее уязвимые категории граждан; 3) защитить наиболее уязвимые страны, делая все возможное для локализации вспышек в тех странах, которые обладают достаточным потенциалом для этого.
На данный момент наиболее резкий рост числа случаев в Европейском регионе ВОЗ, с признаками местной передачи, зафиксирован в Италии.
Действия ВОЗ
На протяжении последних двух месяцев ВОЗ непрерывно координирует ответные меры в связи со вспышкой. Мои коллеги, которые выступят с сообщениями вслед за мной, подтвердят, что ВОЗ активировала систему управления, и в настоящее время она слаженно функционирует на всех уровнях Организации. В Европейском регионе Организация оказывает необходимую адресную поддержку всем 53 государствам-членам, исходя из их потребностей. Я испытываю огромную гордость за сотрудников нашей группы по реагированию на инциденты и сотрудников, которые всячески поддерживают работу этой группы.
Мы задействовали все 30 наших страновых офисов и работаем плечом к плечу с министерствами здравоохранения и всеми структурами государственного управления и общества. В страны Центральной Азии, Кавказа и Балканского полуострова мы направили экспертов для оказания поддержки на местах. Это наша общая проблема, и никто не может оставаться в стороне. На прошлой неделе группа экспертов ВОЗ и Европейского центра профилактики и контроля заболеваний начала оказывать помощь итальянским специалистам в изучении эволюции вспышки и выработке наиболее эффективной стратегии для ее локализации и контроля.
За прошедшие две недели я лично посетил ряд стран Региона – Узбекистан, Казахстан, Сербию и Северную Македонию. В прошлую среду я принял участие в пресс-конференции в Риме, на которой также присутствовали министр здравоохранения Италии, комиссар ЕС по здравоохранению и безопасности пищевых продуктов и директор Европейского центра профилактики и контроля заболеваний. Вместе мы оценили текущую ситуацию и актуальные потребности. Пользуясь возможностью, я подчеркнул, что каждая страна должна располагать планом готовности и реагирования. Эти планы помогут нам распределять имеющиеся в нашем распоряжении международные ресурсы в соответствии с потребностями и приоритетами на местах. Необходимо также мобилизовать ресурсы стран. Я рассчитываю на то, что вы донесете мои слова до своих правительств.
Вызовы, порожденные вспышкой COVID-19, наглядно демонстрируют важность Международных медико-санитарных правил (ММСП). С помощью ММСП мировое сообщество может эффективно предотвращать и выявлять чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, обеспечивать необходимую готовность к ним и предпринимать ответные меры. Вспышка COVID-19 – это проверка на прочность для нашей солидарности, и мы не можем позволить себе провалить этот тест. Мы все должны следовать лежащим в основе ММСП принципам международного сотрудничества, открытости и солидарности.
Координация
В целях минимизации последствий вспышки для общества и экономики мы обратились за поддержкой ко всем нашим партнерам, включая агентства ООН. Для координации их усилий 11 февраля была учреждена глобальная Группа ООН по действиям в условиях кризиса. Представители ВОЗ в странах работают рука об руку с резидент-координаторами и со страновыми группами ООН, стремясь максимально смягчить негативные последствия вспышки для социальной сферы, экономики и развития.
В целях мобилизации средств в условиях чрезвычайной ситуации ВОЗ и ее партнеры задействовали стратегический план готовности и реагирования, сфера применения которого выходит за пределы сектора здравоохранения. Мы благодарны правительствам стран, которые по своей инициативе предложили нам посильную помощь в обеспечении готовности и реагирования. Мобилизованные нашими усилиями ресурсы – и кадровые, и финансовые – в приоритетном порядке выделяются странам с наибольшими потребностями и самым высоким уровнем риска и странам с недостаточным потенциалом систем здравоохранения и готовности. Я хочу выразить особую благодарность Европейскому союзу и правительствам всем стран, которые уже выделили финансовые средства на нужды глобальных мер. Я гарантирую, что ваш вклад будет использован максимально рационально и эффективно.
Во время кризиса работники здравоохранения творят чудеса. Они – настоящие герои и одна из опор наших систем здравоохранения и предусмотренных Международными медико-санитарными правилами основных возможностей. Именно в такие моменты мы должны напомнить самим себе о жизненно важной потребности инвестировать средства в кадровые ресурсы здравоохранения, без которых мы не сможем защитить наши страны и наших граждан.
Право на здоровье для всех
Также мы должны напомнить себе и о необходимости защищать права человека и бороться против стигматизации и дискриминации. В такие критические моменты мы должны на практике демонстрировать истинное значение наших лозунгов, таких как "никого не оставить без внимания". Эта вспышка не различает рас и национальностей, и потому и мы не должны проводить каких-либо различий между людьми. Болезнь прежде всего поражает самых уязвимых – например, людей старшего возраста, и наши действия должны быть в первую очередь направлены на то, чтобы защитить их.
Я также хочу сказать, что вина за нынешнюю вспышку не лежит ни на одной стране мира. Это наша общая проблема.
Моя главная задача, уважаемые министры и делегаты, состоит в том, чтобы в эти непростые времена поддержать вас и ваши страны. Принцип "никого не оставить без внимания" и укрепление лидерского потенциала органов управления здравоохранением в странах лежат в основе моего стратегического видения для развития здравоохранения в Европейском регионе – концепции "Совместные действия для улучшения здоровья".
Мы должны помнить о том, что мы имеем дело с новым вирусом, и каждый день и каждый час мы получаем новые знания о нем. Спасибо за то, что смогли принять участие в сегодняшнем брифинге.
Будьте уверены: мы делаем и далее будем делать все возможное для того, чтобы помочь вам и общими усилиями остановить эту вспышку.