Заявление – Последние сведения о ситуации с COVID-19: переломный момент в ходе пандемии

Выступление Европейского регионального директора ВОЗ – брифинг на русском языке

Копенгаген, 14 января 2021 г.

Доброе утро!

Прежде всего, разрешите пожелать вам счастливого и здорового нового 2021 года.

Мы были готовы к тому, что начало этого года будет непростым, и так оно и оказалось. Теперь, спустя год после появления в новостях первых сообщений ВОЗ о новом вирусе, у нас есть инструменты и немалые знания. Однако пандемия COVID-19 продолжается, число случаев растет, и мы столкнулись с новыми вызовами, порожденными мутациями вируса.

Мы подошли к переломному моменту в пандемии, и наши наука, политика, технологии и ценности должны выступить единым фронтом и одержать победу над опасным и коварным вирусом.

В 2020 г. в Европейском регионе ВОЗ было зарегистрировано свыше 26 миллионов подтвержденных случаев COVID-19 и свыше 580 000 смертей, вызванных вирусом. За последние семь дней в одном только Европейском регионе ВОЗ были зарегистрированы 1,8 миллиона случаев инфекции.

В начале 2021 г. в условиях полного общенационального карантина оказались свыше 280 миллионов жителей Европейского региона ВОЗ, и на прошлой неделе о введении частичного карантина объявили еще больше стран. В Регионе по-прежнему наблюдаются очень высокие показатели распространения инфекции.

В тех странах, где отмечаются признаки стабилизации или даже снижения заболеваемости, очень важно не ослаблять бдительность. На данный момент пока еще сложно оценить последствия праздничных мероприятий в семьях и в сообществах, с возможным ослаблением мер физического дистанцирования и использования масок. Во время зимних праздников также могло проводиться меньше тестов и регистрироваться меньше случаев, что может дать неполную картину эпидемической обстановки.

В 2021 г. перед нами откроются новые возможности, появятся новые инструменты, например, вакцина. Однако новые сложности создает и сам вирус.

Как и все вирусы, по мере своей циркуляции вирус, который вызывает COVID-19, со временем меняется. Я прекрасно понимаю тревогу, связанную с возможными последствиями появления вызывающего озабоченность варианта SARS-CoV-2 (202012/01) для нашего общественного здравоохранения. О выявлении нового штамма сообщили уже 25 стран Европейского региона ВОЗ, включая Россию.

Его повышенная способность к передаче действительно вызывает озабоченность. На данный момент мы считаем, что этот вариант не оказывает существенного влияния на тяжесть заболевания, то есть при нем COVID-19 не протекает более или, напротив, менее тяжело. Он распространяется во всех возрастных группах, a детям, по имеющимся данным, повышенный риск не угрожает.

Ввиду своей повышенной способности к передаче при неизменной степени тяжести заболевания этот вариант вируса вызывает тревогу: при отсутствии более интенсивных мер контроля, которые смогут замедлить его распространение, он еще в большей степени увеличит нагрузку на и без того перегруженные учреждения здравоохранения.

Эта ситуация вызывает тревогу, и поэтому на протяжении короткого периода времени нам нужно будет прилагать еще больше усилий для того, чтобы нарастить противоэпидемические и ограничительные меры, чтобы быть уверенными в том, что мы сможем сгладить кривую резкого роста заболеваемости в некоторых странах. Для того, чтобы сократить распространение вируса, снять нагрузку с учреждений здравоохранения и тем самым спасти немало жизней, нужны элементарные, уже хорошо знакомые всем нам меры. Всеобщее использование масок, ограничение массовых мероприятий, физическое дистанцирование и гигиена рук, вместе с эффективной работой систем тестирования и отслеживания контактов, надлежащей поддержкой для карантинных мер и изоляции, а также расширение вакцинации, приведут к ожидаемым результатам, если мы все поддержим эти меры.

Мы все также призываем страны к дальнейшей активизации геномного секвенирования изолятов вируса SARS-CoV-2 и обмена полученными данными.

Солидарность в науке во всем нашем Регионе исключительно важна – она поможет мобилизовать наши усилия и лучше противодействовать распространению вирусов.

Сегодня Комитет ММСП по чрезвычайной ситуации вновь проведет совещание, на котором будут обсуждаться меры, связанные с новыми вариантами вируса. Мы продолжим предоставлять обновленные данные по мере продвижения этого процесса.

На фоне этих новых вызовов мы следим за сообщениями о внедрении вакцины против COVID-19.

95% из 23,5  миллионов доз вакцин, введенных во всем мире, приходится на десять стран. Я могу заверить вас в том, что ВОЗ и наши партнеры прилагают громадные усилия для того, чтобы получить вакцины могла каждая страна, но при этом необходимо, чтобы каждая страна, способная вносить посильный вклад, выделяла нужные ресурсы для содействия равноправному распределению вакцин. Мы просто не можем допустить, чтобы какие-то страны или сообщества были оставлены без внимания.

На сегодняшний день 31 страна в Европейском регионе ВОЗ приступила к развертыванию кампаний по вакцинации. В то же время, в условиях ограниченного обеспечения вакцинами и растущей нагрузки на наши системы здравоохранения жизненно важное значение имеет первоочередная вакцинация работников здравоохранения и основных групп риска в нашем обществе. Мы никогда не забудем мужество наших работников на переднем крае борьбы с пандемией и их готовность к самопожертвованию, и сейчас мы обязаны защитить и поддержать их с помощью появившихся у нас новых инструментов.

Мы обязаны основывать наши решения по таким вопросам, как распределение вакцин и приоритетность для вакцинации, доступ к материалам медицинского назначения и тестам, меры по охране общественного здоровья и стратегии борьбы с пандемией, на главных ценностях человечества – солидарности, равноправии и социальной справедливости. Эти ценности – наш единственный выход в эти смутные времена, потому что никто не может считать себя в безопасности до тех пор, пока в безопасности не окажется каждый.

Спасибо вам большое!