Заявление – Последние сведения о ситуации с COVID-19: Хрупкий прогресс

Заявление Европейского регионального директора ВОЗ д-ра Hans Henri P. Kluge

20 мая 2021 г.

Доброе утро, добрый день,

Число случаев COVID-19 и вызванных им смертей снижается. Число еженедельно регистрируемых случаев в Европе со стабильно высокого уровня в 1,7 миллиона случаев в середине апреля снизилось до 685 000 новых случаев на прошлой неделе. Таким образом, за месяц снижение заболеваемости составило 60%.

Однако это хрупкий прогресс. Мы уже сталкивались с этим раньше. Мы не должны повторить ошибки, которые допустили в это же время год назад – ошибки, которые привели к возобновлению роста заболеваемости COVID-19 и к тому, что пандемия нанесла новый удар нашим системам здравоохранения, нашему обществу и нашей экономике.

Нам приходится учиться на собственном тяжелом опыте. Мы движемся в верном направлении, но нам нужно и дальше внимательно следить за вирусом, который уже привел к смерти почти 1,2 миллиона жителей Региона. Это эквивалентно населению Брюсселя.

В нескольких странах сохраняются очаги растущей передачи вируса, которые могут быстро разрастись до опасных пределов. На прошлой неделе высокие показатели заболеваемости – более 150 новых случаев на 100 000 населения – сохранялись в 8 странах Региона. Пандемия еще не окончена.

В ближайшие месяцы рост мобильности населения, интенсивные контакты между людьми и массовые мероприятия могут привести к росту распространения вируса в Регионе. В случае смягчения социальных ограничительных мер, которое сейчас наблюдается в большинстве стран Региона, необходимо удвоить усилия по тестированию и секвенированию вируса, изоляции, отслеживанию контактов, обеспечению карантина и вакцинации, если мы хотим сохранить контроль над ситуацией и не допустить роста заболеваемости.

В настоящее время несколько стран в нашем Регионе наращивают меры по тестированию граждан в качестве условия для доступа в культурные, общественные и развлекательные учреждения, и мы должны помнить, что такой вещи, как нулевой риск, не существует. На данный момент только 23% жителей Региона получили первую дозу вакцины, а полный курс вакцинации прошли 11% жителей. Нам предстоит еще немало сделать для того, чтобы все жители Региона, имеющие право на вакцинацию, получили прививки.

Ни тестирование, ни вакцинация не заменят собой выполнение таких мер, как физическое дистанцирование и ношение масок в общественных местах или в учреждениях здравоохранения.

Большинство из нас до сих пор уязвимы перед вирусом, и большинство из нас еще не были вакцинированы. Сейчас, перед лицом сохраняющейся угрозы и неизвестности, нам следует сохранять осторожность и переосмыслить потребность в международных поездках или вовсе избегать таковых. Вакцины действительно могут быть светом в конце туннеля – но нельзя, чтобы этот свет ослепил нас.

Новый вызывающий обеспокоенность вариант вируса, B.1.617, впервые обнаруженный в Индии, выявлен уже как минимум в 26 из 53 стран Европейского региона ВОЗ, от Австрии до Греции и от Израиля до Кыргызстана. Большинство этих случаев связаны с международными поездками, однако отмечается и местная передача. Мы продолжаем изучать этот новый вариант, и уже известно, что он способен стремительно распространяться и заменить собой вариант B.1.1.7, который сейчас доминирует в Европе.

Я хочу подчеркнуть, что все варианты вируса можно контролировать одним и тем же способом – с помощью мер по защите общественного здоровья и социальных мер.

Все варианты вируса, выявленные на данный момент, восприимчивы к имеющимся одобренным вакцинам.

На прошлой неделе мы провели совещание с министрами здравоохранения из всех 53 государств-членов, на котором обсудили ход вакцинации и стратегии дальнейшего расширения охвата вакцинацией в нашем Регионе.

На данный момент вакцинацией охвачено 75% жителей Региона старше 80 лет. Первоочередная вакцинация для людей старшего возраста, в том числе в учреждениях длительного ухода, приносит свои плоды. Ее значение для общественного здоровья очевидно. Когда с середины апреля число новых случаев заболевания начало сокращаться во всех возрастных группах, среди людей старшего возраста сокращение было самым быстрым. Сейчас возрастная группа старше 80 лет занимает последнее место с точки зрения новых случаев заболевания в Регионе, тогда как в начале 2021 г. в этой группе было сосредоточено больше всего новых случаев.

Данные говорят сами за себя. Еженедельные показатели заболеваемости среди людей старше 80 лет в Регионе снизились с 27,4 случая на 10 000 человек в середине декабря 2020 г. до 6,2 случая в первую неделю мая 2021 г. Еженедельные показатели смертности в этой же возрастной группе за этот же период снизились с 4,6 на 10 000 человек до 0,9. Это стало возможным благодаря вакцинам. Каждый раз, когда человеку делают прививку, и каждый раз, когда вы решаете надеть маску и сохранять физическую дистанцию, мы делаем еще один шаг в борьбе с вирусом, который, стоит только нам ослабить бдительность, заставит нас заплатить за это.

Но будьте уверены: благодаря вашим усилиям мы будем и дальше делать все для того, чтобы эта пандемия осталась позади.

Благодарю за внимание!