Приглашение принять участие в консультации по Европейской программе работы

Сообщение директора Европейского регионального бюро ВОЗ д-ра Hans Henri P. Kluge

Пандемия COVID-19, которая уже несколько месяцев бушует в Европейском регионе ВОЗ, преподала нам немало болезненных уроков. Она показала нашу уязвимость перед лицом угроз для здоровья, которые могут стремительно распространяться по всему миру. Она также продемонстрировала, что страны не были в полной мере готовы к подобной угрозе, несмотря на все усилия в области эпиднадзора и готовности. Вместе с тем, она также показала, что слаженные усилия и солидарность помогут нам победить эту угрозу и построить еще более крепкие системы здравоохранения и социального обеспечения, которые станут частью будущей экономики благополучия.

Когда в феврале этого года я заступил на должность директора Европейского регионального бюро ВОЗ, я уже понимал, что мы сможем выстоять перед всеми вызовами нашего сложного и такого взаимосвязанного мира и построить более справедливое и здоровое общество только в том случае, если будем действовать вместе и действовать решительно. Руководствуясь Целями в области устойчивого развития, нашим главным ориентиром, мы должны использовать открывающиеся перед нами новые возможности, проявлять творческий подход, непрерывно учиться и применять имеющиеся в нашем распоряжении технологии для предоставления всеобщего охвата услугами здравоохранения, защиты людей при чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения и обеспечения здоровья и благополучия для каждого.

Выполняя обязательства никого не оставить без внимания и укреплять доверие к здравоохранению и лидерство здравоохранения, я представляю вашему вниманию Европейскую программу работы (ЕПР) "Совместные действия для улучшения здоровья". В ЕПР изложено видение той поддержки, которую Европейское региональное бюро ВОЗ может оказывать странам Региона для того, чтобы они могли удовлетворить потребности и ожидания своих граждан в отношении здравоохранения. ЕПР не является исчерпывающим списком направлений для действий и сфер здравоохранения, в которых работает ВОЗ; скорее, она служит описанием нового подхода к сокращению разрывов в показателях здоровья в нашем Регионе. В ней также говорится, что ВОЗ должна работать в тесном взаимодействии со своими региональными и глобальными партнерами.

В сентябре этого года ЕПР будет представлена министрам здравоохранения и другим представителям 53 государств-членов ВОЗ в Европейском регионе для утверждения на ежегодном совещании руководящего органа ВОЗ.

Новая программа работы служит приглашением к сотрудничеству для всех заинтересованных сторон – центральных и местных учреждений, международных партнеров и, в более широком плане, гражданского общества, научных кругов, поставщиков услуг здравоохранения и частного сектора. Здоровье и благополучие – это цели всего нашего общества.

Я приглашаю вас изучить ЕПР и поделиться своими мыслями, идеями и предложениями о том, какой вклад в ее реализацию можете внести вы или ваши организации.

Представленные ниже вопросы помогут вам лучше структурировать ваши комментарии и предложения, а мы, в свою очередь, отчитаемся перед вами об итогах консультации.

Ваши ответы помогут нам определить направление для наших общих действий на ближайшие месяцы и годы, призванных обеспечить здоровье и благополучие для жителей Европейского региона.

Я благодарю вас за поддержку!

Д-р Hans Henri P. Kluge,
директор Европейского регионального бюро ВОЗ

Обновленние от 27 июля 2020 г.: консультация завершилась в пятницу, 24 июля 2020 г.