Обращение к участникам ЕНИ-2020: Все мы с нетерпением ждем того дня, когда вакцина защитит нас от COVID-19

WHO/ Franz_Henriksen

Обращение Ее Королевского Высочества кронпринцессы Дании Мэри, патронессы ЕРБ ВОЗ, с приветственным словом к участникам Европейской недели иммунизации и с благодарностью ко всем медицинским работникам

20 апреля 2020 г.

Европа, как и весь остальной мир, переживает тяжелые времена, о которых всего несколько месяцев назад мы и помыслить не могли. Будучи гражданкой Дании и патронессой Европейского регионального бюро ВОЗ, я с восхищением наблюдаю за титаническим трудом тех, кто оказался сейчас на передовой, чтобы выполнить важную и необходимую работу для нашего общества.

Система здравоохранения держится на медицинских работниках – и сейчас это заметно как никогда. Вот уже несколько месяцев они обеспечивают нашу безопасность и безопасность наших близких и не покладая рук борются с пандемией. Мы в долгу перед всеми медицинскими и социальными работниками – теми, кто, не жалея своих сил, заботится о людях с COVID-19, и теми, кто обеспечивает непрерывное оказание остальных основных медицинских услуг.

Благодаря медработников, мы благодарим всех тех, кто оказывает медицинскую и социальную помощь в больницах и в местных сообществах: врачей, медсестер и санитарок, акушерок, специалистов в области общественного здравоохранения, которые отслеживают и фиксируют данные об этом заболевании, тех, кто ухаживает за людьми с ограниченными возможностями и за пожилыми людьми, провизоров, социальных работников, сотрудников лабораторий, вспомогательный и административный персонал, обеспечивающий бесперебойное оказание услуг. Их мужество, преданность делу и решимость – настоящий луч света в эти времена, которые для многих жителей нашего региона стали трудными и мучительными.

Открывая Европейскую неделю иммунизации, все мы с нетерпением ждем того дня, когда вакцина защитит нас от COVID-19. Но эта неделя – еще и напоминание о важности вакцинации, которая ежегодно спасает жизнь миллионам людей.

Характерный для коклюша судорожный кашель, одеревенение шеи при столбняке, паралич ног вследствие полиомиелита – мало кто из медицинских работников в Европейском регионе ВОЗ сталкивается сегодня с этими симптомами. Изобретение спасительных вакцин навсегда изменило ход истории и развитие медицины.

Европейская неделя иммунизации проводится в память об этих переменах и не дает нам всем забыть о том, как важна вакцинация – краеугольный камень для обеспечения здоровья всех людей. Мы должны пользоваться имеющимися сейчас вакцинами для защиты от страшных заболеваний. Пренебрежение прививками повысит опасность для здоровья людей как в ближайшей, так и в долговременной перспективе и может создать дополнительную нагрузку на системы здравоохранения, от которых зависим мы все. Сейчас мы как никогда остро понимаем, что наши действия влияют на здоровье и благополучие других людей.

Только сильные системы здравоохранения, в центре которых стоит первичная медико-санитарная помощь, в том числе иммунизация, позволят нам никого не оставить без помощи. Только вместе медицинские работники смогут добиться того, чтобы все дети проходили вакцинацию, необходимую для сохранения здоровья в будущем. И только когда каждый из нас примет решение о вакцинации для себя и для своих детей, мы сможем освободить Европейский регион от заболеваний, которые можно предотвратить с помощью прививок, и #защититьсявместе.

Будьте здоровы, берегите себя и друг друга.