Проживание в доме с предоставлением частичного ухода, город Суст, Нидерланды
Когда г-же Truus van der Straaten и ее мужу Charles было чуть больше семидесяти лет, они решили, что долее не могут самостоятельно заниматься своим просторным домом и садом. Однако они не ощущали себя настолько старыми, чтобы поселиться в доме престарелых. Голландская система проживания в домах с предоставлением частичного ухода оказалась приятным и практичным решением их проблемы.
И вот, десять лет спустя, супруги сидят на диванчике в своей комнате, дверь которой распахнута в сад, и вспоминают о том времени, когда они впервые поселились в своем aanleunwoning. Это голландское слово дословно переводится как «жилье с опорой» и относится к отдельным квартирам в домах, построенных совсем рядом или неподалеку от дома престарелых.
“Конечно, пришлось понемногу привыкать. Ведь мы целых 42 года жили в собственном доме, прежде чем решили перебраться сюда”, – рассказывает Truus van der Straaten, на правую руку которой из-за недавнего перелома ключицы наложена поддерживающая повязка.
Их квартира расположена на самом нижнем этаже жилого комплекса, состоящего из 150 квартир и построенного совсем рядом с домом престарелых Mariënburg, который управляется организацией Beweging 3.0, оказывающей помощь людям в голландской общине Суст. Квартира – это жилая комната с встроенной кухней, отгороженной спальней и ванной комнатой. Есть также маленький садик с террасой. За все это чета van der Straatens вносит примерно такую же арендную плату, как если бы у них была обычная квартира такого же размера. Те же, кто имеет низкий доход, получают субсидию для осуществления арендных платежей.
Общая тенденция в Нидерландах, как и во многих других странах Западной Европы такова: люди старшего поколения предпочитают как можно дольше оставаться жить в собственных домах и сами для себя решают, какими услугами они хотели бы (и могли бы себе позволить) воспользоваться. Проживание в квартире с предоставлением частичного ухода находится как бы «на полпути» – от полностью независимого проживания к помещению в дом престарелых. Те, кто воспользовался такой системой, наслаждаются свободой и уединением обычных квартир, но при этом им гарантируется безопасность и, в случае необходимости, профессиональный уход сотрудников дома престарелых, который находится совсем рядом.
“Нам нужно только нажать тревожную кнопку, и лица, обеспечивающие уход, окажутся здесь в мгновение ока. Так и случилось, когда две недели назад Truus упала и сломала ключицу”, –рассказывает Charles van der Straaten. “Пока что мы не пользуемся многими услугами, которые может предоставить Mariënburg. Вот разве что просим помочь нам с уборкой раз в неделю, да медицинская сестра приходит проверить мою ключицу. Но, безусловно, приятно сознавать, что нам могут оказать и более серьезную помощь, если случится что-нибудь плохое”,– добавляет его супруга.
Дом престарелых предоставляет горячее питание два раза в день, профессиональный уход различного уровня и возможность воспользоваться вспомогательными средствами, такими как инвалидные коляски и специальные кровати. Кроме того, согласно г-же Els Turk (руководитель группы, обеспечивающей уход), здесь проводятся различные социальные мероприятия, как внутри самого дома, так и в отдельных квартирах.
“У нас живет много семейных пар, и большинство из них хотят как можно дольше жить в отдельных квартирах. Если муж или жена заболевает настолько, что ему/ей приходится перебираться в дом престарелых, супруга/супруг часто решает, что останется в квартире, чтобы по-прежнему быть рядом друг с другом”, – рассказывает Els Turk.
Truus van der Straaten смотрит на свой маленький садик и говорит, улыбаясь: “Здесь так прекрасно! Можно очень легко выйти и немного посидеть на солнышке, что в моем случае просто великолепно, поскольку прогулки пешком не для меня”.
Ее муж отмечает, что, несомненно, аренда квартир с предоставлением частичного ухода очень популярна, и добавляет: “На днях ушла из жизни одна наша соседка, которой было 109 лет. Она жила совершенно независимо и сама делала всю работу по дому вплоть до дня смерти”.