Из первых уст: жизнь мигрантов в местах их непосредственного прибытия и пребывания в Италии

Dr Pietro Bartolo, Head of health services on Lampedusa.
Работая в местах непосредственного прибытия и пребывания мигрантов на итальянском острове Лампедуза на протяжении последних 25 лет, д-р Pietro Bartolo стал очевидцем многочисленных трагедий, случавшихся с прибывающими в его страну людьми, общее число которых достигает приблизительно 300 000, но при этом в его работе бывали и позитивные моменты. Иногда же позитивное и негативное происходило одновременно. В этой статье он рассказывает об одном таком случае.

Один из самых замечательных случаев в моей карьере произошел в один из самых трагичных дней в новейшей истории. Третьего октября 2013 г. со мной связались сотрудники береговой охраны, которые сказали мне, что у них происходит катастрофа, и попросили меня прийти и помочь им. Я ответил им, что я уже на месте, поскольку мы ждали прибытия двух кораблей, вышедших в море за день до этого, на которых находились несколько сотен сирийцев.

Корабли с сирийцами так и не прибыли. Вместо этого стали прибывать катера лампедузцев с сирийцами, которых они спасли в море. На первом катере привезли 47 мальчиков; все они были вымазаны корабельным топливом. Через пятнадцать минут прибыл еще один катер. Когда я, как это обычно бывает, поднялся на борт, я обнаружил там 17 мальчиков и трупы четырех людей, которые уже были помещены в специальные мешки. После более тщательного осмотра я увидел, что девушка в одном из мешков все еще жива, и попросил капитана корабля помочь мне. Мы достали ее из мешка и быстро доставили в больницу. У нас ушло 30 минут на то, чтобы ее реанимировать; ее легкие были заполнены водой и бензином. Через полчаса ее сердце снова стало биться. Теперь Кебрат здорова и живет в Швеции.

Этот случай очень воодушевил меня. В тот день я осмотрел 368 трупов, но при этом я также спас жизнь одному человеку.

Теперь мы отмечаем 3 октября как день памяти в Италии. Ровно три года спустя после той трагедии многие выжившие в тот день вернулись на Лампедузу, чтобы посетить итальянские семьи, принявшие их у себя. Я прилетел на Лампедузу из Милана поздно вечером и думал, что все мероприятия уже завершились. Когда я приземлился в аэропорту, я увидел десяток журналистов с камерами и предположил, что они просто кого-то ждут. На самом деле они ждали меня. Ко мне подошла красивая беременная девушка и сказала мне, что ее зовут Кебрат. Я не мог поверить своим глазам, поскольку три года тому назад она была на грани жизни и смерти. Мы расплакались от счастья и весь следующий день провели вместе. Мы до сих пор поддерживаем контакт друг с другом.

Все работники здравоохранения, задействованные на переднем крае миграции, должны относиться к мигрантам по-человечески. Им необходимо помнить о том, что люди, прибывающие в их страну, это не просто цифры в статистических отчетах; они – личности, у которых есть имя, семья, своя история, причем всегда грустная и зачастую полная страданий. Когда они прибывают к нам, мы должны принять их в соответствии со всеми принципами гуманности.