WHO Laboratory Quality Management System Training Toolkit (Russian Version)

The WHO Laboratory Quality Management System Training Toolkit is used to train laboratory managers, senior biologists, and technologists in quality management systems as a step towards obtaining international recognition, such as ISO 15189. It has been developed in collaboration between WHO, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) – Division of Laboratory Systems – and the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) .

This training toolkit provides comprehensive materials for the design and organization of training workshops for all stakeholders in health laboratory processes, from management to administration and bench-work laboratorians. The materials can be selected and customized to fit local needs and a number of trainings have been conducted in countries of the WHO European Region.

To enhance its’ further roll-out, WHO/Europe has undertaken the translation of the complete toolkit into Russian. To ensure a high-quality of the translation, the translated materials have been proof-read by Russian-speaking technical experts from the Netherlands and CDC.